川崎车队已经确认法国人雅克将无法参加在他的家乡举办的MotoGP法国站的比赛。因为在上海站的意外，导致雅克右前臂肌肉受伤并且有多处伤口。因为肌肉的损伤和伤口的愈合需要一段时间，目前雅克的右前臂目前还无法活动，也就意味着他暂时还不能参加比赛。

    医生还发现他的伤口有部分的感染。毫无疑问雅克将要错过周末在家乡的比赛。重新投入比赛最早也要等到意大利大奖赛的时候了。

    雅克表示：显然，现在的情况让我有点失望，我不能参加在家门口的比赛让我很难过。但是右臂不能活动却又是事实。现在能做的就是每天到医院去检查伤口，希望早日愈合。一旦伤口感染期过了以后，我就可以恢复性的进行锻炼了，希望在意大利大奖赛到来之前一切都会好起来。

    发生这种事情真的让人很羞愧。要知道，赛车已经比赛季开始的时候进步很多，在勒芒正是我们出成绩的时候。我希望我再次回到赛场的时候，我的会反映出我们赛车的进步的。真的要对车队说声对不起，但是我会尽快的回到他们中间去，希望他们在法国能有好的成绩。

    对法国的车迷我也只能致以歉意，本来他们能够在家乡看到两个法国车手出战的川崎车队，但是因为我的缘故这个情景不能实现了。但是我希望他们一样能够开心。

    川崎车队将在本周晚些时候公布谁将在法国站替代雅克出征。