北京时间1月6日，2006年的达喀尔拉力赛进入第7比赛日。今天的比赛从祖埃拉特到阿塔尔，全长521公里，前后衔接赛段各10公里和12公里，特殊赛段499公里。

　　在本站赛段中，导航娴熟的赛手将会在此赛段中受益，部分选手可能会完全迷失方向，由于路书上的提示有限，那些错过隐藏路点的车手将不得不停下来寻找正确的方向，除了沙丘，选手们面对的还有乱石堆和骆驼草。
 
　　在摩托车组方面，KTM车队依然占据着压倒优势。车队的智利车手加瓦尔多第二次赢得了赛段冠军，他的成绩是6小时28分11秒，领先车队队友西班牙人科马1分27秒，领先了意大利车手萨拉。

　　本站赛段的排名前3位选手分别是：

　　1、加瓦尔多 (智利) KTM 6小时28分11秒

　　2、科马(西班牙) KTM 6小时29分38秒

　　3、萨拉(意大利) KTM 6小时30分11秒

　　排名4到10位的选手分别是：4、普约尔(西班牙) 6小时32分40秒，5、乌莱瓦尔塞特(挪威) 6小时42分7秒，6、Azevedo(巴西) 6小时45分23秒 7、卡尔德科特(澳大利亚) 6小时48分39秒，8、弗雷蒂尼(法国) 6小时51分23秒，9、德普雷(法国) 6小时58分34秒，10、Bethys(法国) 7小时0分40秒。

　　总成绩排名：

　　1、科马(西班牙) 24小时25分23秒，2、加瓦尔多(智利) 24小时49分53秒，3、普约尔(西班牙) 24小时52分50秒，4、德普雷(法国) 25小时18分02秒，5、萨拉(意大利) 25小时23分46秒，6、卡尔德科特(澳大利亚) 25小时32分7秒，7、乌莱瓦尔塞特(挪威) 25小时40分 ，8、弗里蒂吉尼(法国) 25小时41分36秒，9、Azevedo(BRA) 26小时7分40秒，10、大卫(法国) 26小时14分41秒。