1月5日，2006年的达喀尔拉力赛进入第6比赛日。今天的比赛从坦坦到祖埃拉特，总长792公里，其中计时赛段长度为444公里。

　　和每天的赛事一样，摩托车组的比赛率先出发，也最先结束。KTM车队依然占据着压倒优势，他们包揽了这个赛段的前7名。

　　智利车手加瓦尔多以4小时0分32秒的成绩获得今天的赛段冠军，在总成绩榜上他暂列第4，总用时18小时21分42秒。

　　意大利车手萨拉领先西班牙选手普约尔29秒的优势获得赛段第二名，后者在总成绩榜上也暂列第3，领先加瓦尔多有1分32秒的优势。

　　包揽前7名的KTM车手中“垫底”的法国选手德普雷在比赛进行过程中摔倒，赛后他认为自己可能摔断了肩胛骨，并马上接受了X光检查。带着伤痛坚持跑完比赛的德普雷今天的成绩是4小时08分45秒，落后赛段第5名、西班牙车手科马有2分18秒。后者因此得以继续在总成绩榜上占据首位，并把领先德普雷的优势扩大到3分43秒。两人的总成绩分别是：科马18小时15分45秒，德普雷18小时19分28秒。

 以下为第六赛段具体成绩：

  1.  加瓦尔多 (智利)           KTM     4:00:32
  2.  萨拉 (意大利)             KTM     4:03:55
  3.  普约尔 (西班牙)           KTM     4:04:24
  4.  乌莱瓦尔塞特 (挪威)       KTM     4:06:03
  5.  科马(西班牙)              KTM     4:06:27
  6.  卡尔德科特 (澳大利亚)     KTM     4:07:16
  7.  德普雷 (法国)             KTM     4:08:45
  8.  弗里蒂吉尼 (法国)         Yamaha  4:08:51
  9.  维拉多姆斯(西班牙)        KTM     4:10:46
  10. 阿马拉尔(葡萄牙)          KTM     4:11:44

  以下为摩托车组总成绩：

  1.  科马(西班牙)               KTM     18:15:45
  2.  德普雷 (法国)              KTM     18:19:28
  3.  普约尔 (西班牙)            KTM     18:20:10
  4.  加瓦尔多 (智利)            KTM     18:21:42
  5.  卡尔德科特 (澳大利亚)      KTM     18:43:28
  6.  弗里蒂吉尼 (法国)          Yamaha  18:50:13
  7.  萨拉 (意大利)              KTM     18:53:35
  8.  乌莱瓦尔塞特 (挪威)        KTM     18:57:53
  9.  卡特里纳克(斯洛伐克)       KTM     19:13:05
  10. 布莱斯(美国)               KTM     19:17:56